Administrar

Jakob, el mentider

tonina | 31 Gener, 2009 20:45 | latafanera.cat

Aquests dies (de grip) he tengut temps de llegir alguns dels llibres que feia estona tenia pendents.

El llibre de Jurek Becker ha estat un dels elegits. Sempre m'han agradat les novel.les sobre els jueus i el nazisme.

Record els llibres d'història de l'institut i de com narraven aquelles històries sobre els nazis, la seva ideologia i tot el què feren, sobretot quan parlaven dels camps d'extermini i dels ghettos, terrible!

Després vaig llegir "El diari d'Anna Frank", record com vaig plorar amb aquella pobra nena jueva, tancada tant de temps dins quatre parets. Fa poc el vaig rellegir.

Del llibre de Becker m'ha agradat un petit fragment del principi:

"Som al vespre, doncs. No em pregunteu l'hora exacte, només la saben els alemanys, nosaltres no tenim rellotges. Fa una bona estona que s'ha fet fosc i en unes quantes finestres hi ha llum, ja està tot dit. En Jakob s'afanya, no li queda gaire temps, ja fa una bona estona que s'ha fet fosc. I de cop ja no li'n queda gens de temps, ni mig segon, perquè es veu envoltat de llum. Això passa al bell mig de la calçada de Kunländische, a tocar de la frontera del ghetto, allà on abans hi havia el centre de l'alta costura local. Ara hi ha apostat el sentinella, cinc metres per damunt d'en Jakob, dalt d'una torre de fusta plantada darrera dels filferros de pua que travessen la calçada."

A partir d'aquí comença la gran mentida d'en Jakob. Engana als seus companys de ghetto amb una mentida que parteix d'una veritat. Ell ha sentit per una radio alemanya que els russos estan atacant els fronts alemanys però per contar-la als altres jueus del ghetto i pensant que no pot dir que l'han agafat i amollat per enriure's d'ell, diu que té una radio a casa, objecte prohibidíssim pels  alemanys.

Quan se n'adona la notícia ja la sap quasi tothom (llevat dels alemanys), i comença a notar com la gent està una mica més contenta, baixen els suïcidis i sorgeix una petita esperança entre la gent.

Aquest fet però, implica que cada dia la gent demana a en Jakob que els expliqui com va l'avançada dels aliats, i això és l'inici d'un seguit de mentides (piatoses,crec) que  el nostre personatge es veu obligat a contar. En Jakob s'arriba a inventar batalles, ponts bombardetjats i fins i tot una entrevista amb Churchill.

Ara tot és un vertader problema, o seguir mentint o dir la veritat i fer perdre aquesta petita esperança als pocs que queden al ghetto, ja que cada dia hi ha camions que van a cercar gent dels carrers i de les fàbriques, i mai més tornen.

Una vertadera meravella narrativa amb tocs d'humor malgrat la tristesa dels fets i les situacions que narra.

Se n'han fetes dues  versions cinematogràfiques, la primera a l'any 1975 amb el mateix títol del llibre i l'altre al 99 amb Robin Williams en el paper de Jakob, sota el títol "Ilusiones de un mentiroso".

Us recoman aquesta bella lectura.

 

 

la pelicula del 99

 

 

Comentaris

Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.

Els comentaris són moderats per evitar spam. Això pot fer que el teu escrit tardi un poc en ser visible.

Amb suport per a Gravatars
 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS